05/09 私情問題ｗ

Ｑ.sasara*はＣＤを買いにタワレコに行きました。
　５日にも同じＣＤを探しに行きましたが買いませんでした、何故でしょう？


①発売初日なのに売り切れだった。
②発売初日なので売り切れだった。
③そもそも発売日じゃなかった。

04/24 動画撮影・・・いろはの、いｗ

前々から動画が作ってみたいと喚いていた自分なのですが･･･

04/11 グッドモーニング・トゥー・ミーｗ

９日の話なのですが



ＬＶが上がりましたｗｗｗ

04/09 散るは花弁、残るは香ｗ

ばんわわｗ
意識してなかったせいか、近所の団地の裏手に紫木蓮があることに気付きました……白木蓮はたくさんあるのですが、間近で紫木蓮を見たのは殆ど記憶にありません。
建物のカゲになる位置だったせいや、先ごろの寒い気候のせいかもしれませんが…今日も深い色で佇んでおりました。

04/06 暇人の戯れｗ

３日の記事に掲載した動画には、【絲路】という曲の中国語の英訳が出ているのですが…どうもそれに書いてある文章が気になったので、字幕を和訳してみましたｗｗｗ

直訳ではないので、自分の訳し方の趣味が…；；；
まー、参考程度にお願いします＞＜

それにしても、原詩と英訳の内容…ちょっと違うのでは？と思うような差を感じてしまいましたが……例によって一部エキサイトやらにお世話になったのですが…「涙は～…」のくだりに、マイクロバスタクシーなんて単語が出てきたり……笑えましたｗｗｗ

誤字脱字、訳ミスなどありましたらご遠慮なく…すぐ書き直しますとも (´･ω･｀)ﾉｼ

04/02 ３．７ｗ

女華さんの長安フリマ…いつも全チャは確認するのですが、実際に行ったことはないのです＾＾；



まず、売るものが思い浮かばないのですが……セカンドの装備？？ｗ

03/27 新三項の裏側でｗｗｗ

あー…本日はアップデートだそうで＞＜

03/22 俺の花ｗ

あの日の記事を書いた日がばれてしまうのですが……ショッキングなことがあったのでご報告いたします｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)゜｡

03/19 冷たくも暖かい矛盾ｗ

いつものようにタクラマカンにて狩りをしておりますと、



携帯に着信がありましたｗｗｗ

03/06 ライバルにはならないが・・・ｗ

ギルド倉庫に向かう途中…こんなお店を発見ｗ